Wednesday, March 19, 2008

FELIZ DIA DEL PADRE!!




Les deseo desde aqui a todos los padres bolivianos, en especial a mi abuelito Sia y claro, a mi Papito tambien! :)

:: Today is Father's Day in Bolivia ::

Friday, March 14, 2008

Estrenando!!







Hoy estrene unos polquitos que me envio mi tia abuela Estercita, ella los hizo especialmente para mi y estan preciosos!! Y luego fuimos de compras con mis papis, asi que me puse mis zapatitos que me regalo la Sra. Nahid en Canada... finalmente me hicieron!!

::

Today I wore some little socks and mittens that my great Aunt Estercita sent me from Bolivia. She made them especially for me and they are lovely!! Later in the day we went shopping with my parents, so I wore the little shoes Nahid Khanum gave me while in Canada... finally they fit me!!

Thursday, March 6, 2008

:) :) :)



Well, finally got a chance to sit here with Mom and update my blog! We went to the doctor's office last Tuesday and I have grown quite a bit: I am 27 inches tall and more than 19 pounds.. actually I was moving and trying to stand, so the nurse couldn't get the ounces right, hehe... they should know better and be faster, right?! Here are some pictures of these days, playing and getting better with my hands, I can pass toys from one to another and also I've learned to pinch, so watch out!! Uncle Daniel gave me this little cow friend and Mom thought I would like to have some photos taken with it... I was okay, but really didn't like the hat :P









Saturday, March 1, 2008

MES 6 MONTHS



Hoy cumplo seis meses -pues febrero solo tiene 29 dias este año! :)
Ya como comidita, pero dicen que soy mañosa .. es que realmente la leche de mi Mami sabe mejor! ;) Tengo cuatro dientecitos y el 4 estare visitando a mi doctora para ver como estoy. Lastimosamente hace unos dias atras me enferme, pero solo me duro unos pocos dias, creo que me dio el "flu" un tipo de influenza, como a mi Papi, pero ya estamos los dos bien y de vuelta a nuestros quehaceres: mi Papi al trabajo y yo a jugar!!

::

Today I am six months -well, February only has 29 days this year! ;)
I am eating solids now, although they say I am kind of lazy .. I really think my Mom's milk taste better! :P I have four teeth and next 4th I will be visiting my doctor to check how I am doing. Unfortunatelly few days ago I got sick but I was down only for few days, I think I got the flu, like my Dad, but we are both fine and back to our routine, my Dad is at work and I am playing!!