Happy Naw Ruz!

Hi! Happy Naw Ruz everyone!! I loved celebrating Naw Ruz this year, we had a party in Cedar Rapids and we each took something for the potluck dinner. At home my Mom made a cake for the party, and I got to help her decorating it with butterflies!!! After placing them, then I wanted to remove them, and finally I understood that they had to stay on the cake until it was time to cut the cake!! :) At the party we all ate and danced, it was so much fun we forgot to take more than these few pictures.. but anyways, here they go!

::

Hola! Feliz Naw Ruz a todos!! Me encanto celebrar Naw Ruz este año pues tuvimos una fiesta aqui en Cedar Rapids donde todos llevaron algo para compartir en la cena. Mi Mami hizo una torta para la fiesta y YO ayude a decorarla con mariposas!!! Despues de poner las mariposas yo quise quitarlas, pero despues de muchas explicaciones finalmente entendi que las mariposas tenian que quedarse sobre la torta hasta que sea el momento de cortar la torta!! :) En la fiesta la pasamos bien comiendo y bailando, fue tan lindo todo que nos olvidamos de tomar fotos, solo sacamos algunas y aqui van para que tengan una idea!

Baking cookies :: Haciendo galletitas

Seedlings :: Plantitas

Painting like Daddy :: Pintando como mi Papi

Springtime :: Primavera

La primavera ya se puede oler cerca, hemos tenido un par de dias calientitos y ya se siente que viene!! :) Mi Mami planto bulbos el otoño pasado y ya los estamos viendo salir... y yo le ayudo a cuidarlos! Hoy fuimos a dar una vuelta caminando por el vecindario y Karen, amiga de mis papis, se nos unio al grupo. Fuimos al parque y nos divertimos mucho!!

::

Springtime is very near now, we had few warm days now and we can feel spring is coming!! :) My Mom planted few bulbs last fall and now they are coming up.. and I help her taking care of them!! Today we went for a walk in the neighborhood and Karen, my parents'friend, joined us for it. We went to the park and had a great time!!

Photos of Bahia :: Fotos de Bahia

Aqui van fotos de Bahia durante el ayuno. Le encanta mover toooodo de un lugar a otro y generalmente todo queda patas para arriba en la casa, es increible cuan grande esta y lo que ella sabe, entiende y "habla"... para que se diviertan viendola!!

::

Here are some photos of Bahia during the Fast. She loves moving things, she moves EVERYTHING, everywhere! She is so big and we are amazed to see what she knows, understands and "talks".. have fun looking at her!!

Happy Belated Ayyam-i-Ha!!!

A bit late, I know, but I've been quite busy here playing and growing. I'll write more about me and all that, but first some pictures of the Ayyam-i-Ha party I attended and my doll Dora, an Ayyam-i-Ha gift from Uncle Daniel & Aunt Emily.

::

Un poco tarde, lo se, pero he estado muy ocupada jugando y creciendo. Ya les escribire sobre me y los ultimos acontecimientos por aqui, pero primero les pongo unas fotos de la fiesta de Ayyam-i-Ha que fui y mi muñeca Dora, un regalo de Ayyam-i-Ha que me dieron el Tio Daniel y la Tia Emily.